Sons de jazz y blues da encuei inant
Informazions sun i singui grups che tol pert al Valbadiajazz 2004 pò gní cherdedes su sun l sit internet dl Jazzfestival
Encuei peia via tl’Alta Badia l prum conzert dl ValBadiajazz Festival con trueps inoms conescius tl ciamp dla mujiga blues y jazz taliana y internazionala. I organisadours, Christian Pescosta (a mandreta) da Corvara y Alessandro Trebo (a manciancia) da San Martin de Tor, unis tl duo ChrisAlide, tegnirá enstesc n conzert tl cheder dl festival. I on tout la ocajion de ti fé en valgunes domandes ai doi joegn che sona bele da plu agn deberieda desche ChrisAlide, ma ence te d’autres combinazions y da soui te trueps conzerc tla provinzia y te duta l’Italia encerch. La gran pascion per la mujiga é steda la sburla per mete a jí chestes seires. Con l mp3-player sun la manciancia podeise ence audí n valgugn toc dl duo ChrisAlide.Christian: nos s’on conesciú entratant na performance de Alessandro che musicova l film “The Kid” de Charlie Chaplin dal vif. Bele pro chesta pruma enconteda onse capí atira che i on les medemes preferenzes musicales y perchel truep da partí musicalmenter. Chesta é steda la stiza per n liam tres plu sterch y fon.
Y co éla pa juda inant?
Dedò nes onse enconté tres plu sovenz per soné deberieda y i on metú man da emparé ite toc adum. Defata nes onse ence anadé che al nes plej da tegnì conzert dal vif. Enscí onse scomencé a soné deberieda te locai, cialan de mudé ju y varié dal jazz al pop y dal blues enfin al funk.
Cie vuelel pa dí vost inom d’ert “ChrisAlide”?
Al é n juech de paroles: Chris y Ale é nosc sourainoms che se lieia ite dret ben tla parola “Crisalide”, vuel dí l pavel puech dant che al se despoie la scuscia (sclofa) da larva (l cosc), desfaudan dut sia beleza.
Ciunes é pa stedes enfin a sen vostes esperienzes discografiches?
Christian á bele registré da soul n disch y al á colaboré con n grum de grups. Alessandro á fat registrazions con la Spolpo Blues Band y de plu laours per l teater y l cinema. Adum onse registré na ciantia da Nadel che fej pert dla compilation vegnuda fora dl 2003 y l disch “Jazz Duo” che i on prejenté ofizialmenter ai 29 de dezember 2003 tl Hotel Tablé a Corvara. L disch é na abineda de toc de jazz standard che i sonon l plu gonot. I on registré dut dal vif a San Linert de Badia, na esperienza dret deletoula. Al tecnich dl son Benni Valentin ti él garaté de crié na atmosfera da sté saurí y da registré dret ben duc i sons. I creie che an l aude ence fora, ascutan su la mujiga. N valgugn toc vegn sonés con l piano, d’autri ciantés, n valgugn toc vegn sonés a cater mans (Christian é dret n bon ciantadour). Cater é les cianties de trei con l contrabassist de Ancona Gabriele Pesaresi che é un di musizisc’ jazz plu damanés tl’Italia. Do tant de fadies sonse dret contenc con l resultat che i on arjont y i son madoris musicalmenter deberieda.
info@valbadiajazz.com
www.valbadiajazz.com
Al pò ester che l program vegne comedé. Atualisazions sun l sit internet. Event y lites artistiches de Christian Pescosta, U.M.C.L.
Design Gustav Willeit, www.guworld.com
Mertesc, 03.08 – “Mr. PG” Trio
Pâtisserie Tablé
Corvara, Info:0471.836144
21.00h Jazz – Blues
www.table.it hotel@table.it
Juebia, 05.08 – Laura Fedele Duo “Percorsi Vocali”
Hotel Eden
Corvara, Info:0471.836041
21.00h Jazz
www.altabadia.it/eden eden@altabadia.it
Venders, 06.08 – “Sir” Oliver Mally
Bar “da la vedla”
San Cíascian, Info: cell.380.3226669
22.00h Blues
franz@altabadia.it
Domenia, 08.08 – Mishra Quartet
Hotel Armentarola
San Ciascian, Info:0471.849522
12.30h Etno Jazz
sce al essa da ester rie temp, da les 21.00
www.armentarola.com info@armentarola.com
Lunesc, 09.08 – Wendy D. Lewis
Hotel La Perla
Corvara, Info:0471.831000
21.00h Soul-Black music
www.romantiklaperla.it laperla@altabadia.it
Mercui, 11.08 – Stefano Franco – Boogie Man
Café Peter
Colfosch, Info: cell. 335.6193439
21.00h Boogie
peter@altabadia.it
Juebia, 12.08 – Morblus
Taverna Posta Zirm
Corvara, Info: 0471.836175
22.30h Blues – Funk
www.postazirm.com info@postazirm.com
Venders, 13.08 – L.A. Jones
Bar “da la vedla”
San Ciascian, Info: cell. 380.3226669
21.00h Blues
franz@altabadia.it
Venders, 13.08 – Philipp van Endert
Hotel Armentarola
San Ciascian, Info: 0471.849522
21.00h Jazz
www.armentarola.com info@armentarola.com
Sabeda, 14.08 – Philipp van Endert
Hotel Panorama
Corvara, Info: 0471.836083
21.30h Jazz
www.sporthotel-panorama.com info@sporthotel-panorama.com
Domenia, 15.08 – Ottonando Brass Quintett
Hotel Rosa Alpina
San Ciascian, Info: 0471.849500
22.00h Brass
www.rosalpina.it info@rosalpina.it
Lunesc, 16.08 – Classics in Jazz
Salf dles manifestazions Ciasa J.B. Runcher
San Linert
21.00h Classich/Jazz
Lunesc, 16.08 – Mike Sponza
Badia Pub
Mike Sponza
Lorenzo Frizzera/Bebo Ferra Duo
Pedraces, Info: 0471.839644
22.30h Blues
www.badiapub.com info@badiapub.com
Mercui, 18.08 – Lorenzo Frizzera – Bebo Ferra Duo
Pâtisserie Tablé
Corvara, Info:0471.836144
21.00h Jazz
www.table.it hotel@table.it
Venders, 20.08 – Dinamitri Jazz Folklore
Paion dla mujiga
o salf dles manifestazions sce al essa da plovei
21.15h Jazz – Worldmusic
Corvara, Info: 0471.836176
Sabeda, 21.08 – Chris Alide Jazz Sextett
Bar “da la vedla”
S. Ciascian, Info: cell. 380.3226669
22.00h Jazz
franz@altabadia.it
(0)Al ne me plej nia
(0)1 iadesc liet