"Mussner se fej propaganda litela cun la finanzes publiches"

Touta de posizion dla lista LADINS en cont dla invervista deda dal assessour Florian Mussner  encuei (19.12.2002)  al foliet "Dolomiten"

Le vizepresident dl Consei, Dr.Carlo Willeit (sul retrat)  į riesc tout posizion sun na intervista deda dal  assessour Mussner tamben encuei al foliet "Dolomiten", dijan che Florian Mussner  "fej propaganda politica cun la cumpetėnzes, la finanzes y l aparat aministratif dla Provinzia y cun si detlarazion de biadum (tla zaita Dolomiten dl 19.12.02) desmostrel de vester  puech nėubl, y cieche l ą dit n cont dla relazions cun Willeit y cun i LADINS ie n desfurmé dla realtą", dij Willeit. "I cuntac che Mussner dij de avėi cris fova fictifs, chėi che i LADINS y Willeit ą cris, y chir mo for, ie reéi. Do che Mussner ie unģ numiną assessėur ti ą Willeit sėurandat persunalmėnter na lista de argumėnc y problems da se rujené ora deberieda; nchina sėn ne n’ąl giapą deguna resposta!", met en cler  Willeit.

"I LADINS ti ą fat a Mussner y ala SVP la proposta de se ancunté mo dan l’ansciuda de chėst ann; la resposta ie stata negativa y l cumpurtamėnt de Mussner fictif.

L’interogazions y la mozions ie n mesun per avėi na miėur ududa sun i lėures dla jonta provinziela y per garantģ la raprejentanza direta di nteresc dla jėnt, y nia manifestazions de simpatia o antipatia dl viers de vel’ assessėur. L’interpretazion de Mussner ie un di tentatifs per ne fé nia udėi si averscion al dialogh.

Mussner ą mé da rujené cun la SVP, l ie per si grazia che ėl ie unģ numiną assessėur. Ėl ne se rejona nia ora cun Willeit, davia che Willeit uel avisa chėl che la SVP ne uel nia ti cunzeder ai ladins, i dėrc che la jonta provinziela muessa ti dé ai zitadins",  scluj ju Willeit sia touta de posizion.