L scesciure di telefonins
Data: 15 August 2003 da les 11:44:32
Tema: Economia


 

L scesciure di telefonins revoluzioneia les comunicazions

Tres depl¨ Ó n telefonin mobil y tres demanco tamben na linia fissa - L  marcÚ dla rei mobila se deladeia con la trasmiscion/receiviment de dac

Plu de 9 sun 10 talians, l 91% per ester avisa, Ó n telefonin te gaiofa y l adora. Aratan dut adum, spliga l'AutoritÚ per les comunicazions, Úl plu de 54 milions de telefonins che scesciura dý per dý y an arata che an ruvarÓ a passa 55,4 milions dl 2004. Al ne Ú nia ciam˛ vegn¨ arjont l telefon fis tradizional en termins de valour de marcÚ y chest ne suzedarÓ nience tant atira. Ald˛ di dac elaborÚs da l'Authority vÚgnel sciazÚ che l marcÚ di servisc de telecomunicazion dla rei fissa arjonjarß tl 2003 i 17,2 miliarc de euro, contra i 14,6 miliarc de euro dla telefonia mobila. Per l 2004 dÚssei cresce entramidoi: la rei fissa a 18,2 miliarc y la rei mobila a 15 miliarc de euro. L setour internet Ú a cuota 1,4 miliarc de euro, ma per cie che reverda les perzentuales de cresciment Úl vegn¨ registrÚ tl 2002 n aument dl 29,3%, chest dantaldut dilan a la banda lergia. Sce an confronteia l +4,6% (l cresciment dl valour de marcÚ tl 2002 en confront al 2001) di servisc dla rei mobila y l cresciment plu alabona +0,2% di servisc de telefonia fissa, podÚssel propi ester la rei (l web) l setour con les majeres poscibeltÚs de cresciment.



Ence sce i talians declareia de ester tres depl¨ l paisc di telefonins, con n grÚ de penetrazion tla popolazion scialdi aut - ence dilan a la poscibeltÚ de avei na cherta SIM dopla, na coridura che va devers l 100% - peisel emp˛ ciam˛ depl¨ l costiment per l telefon fis tradizional per l tacuin di talians. L primat dl telefon fis vegn dantaldut dai servisc de trasmiscion dac. Per cie che reverda defat la soula comunicazion a ousc Ú la speisa per chisc servisc steda de zirca 13,2 miliarc de euro tl 2002 (sostanzialmenter en linia con i dac di agn da denant), de chisc p˛n nen atribuý 7,6 miliarc de euro al marcÚ di "consumadours", en sostanza chel dles families. L marcÚ di servisc a ousc per i telefonins Ó arjont na cuota de 12,6 miliarc de euro. Donca n cef a cef anter telefons fisc y telefonins mobii.
La prescion di telefonins vegn tres majera: bele sen Ó 3 milions de families (desche l Istat Ó enrescý dant da puech) demÚ l n telefonin mobil sciche telefon y nia plu tamben l telefon fis tradizional . I telefonins ti la stica endere, sce ala va dl numer dles linies: a la fin dl 2003 sciazeia l'AutoritÚ tla Taliala arÓn plu de 54 milions de linies mobiles atives (55,4 milions tl 2004); l numer dles linies fisses ne Ú nience a mez: 29 milions, de chisc feter 20 milions reverda l marcÚ "consumer".
L trafich a ousc dl telefon fis resta sostanzialmenter stabil: tl 2001 se Ól architÚ a 119,67 miliarc de minuc. Tl davegný p˛n se aspetÚ plucheauter n arbassament dla domanda, dij i esperc dl'Authority per les telecomunicazions, ence sce al vegnirÓ ofrý formules tarifares tres plu inovatives. Donca ne sarÓl deguna oferta che tegnirÓ bot, al someia che plu de entant ne ciÓfien nia da telefonÚ. Per chesta gauja ciala i operadours, tamben chi dl fis che chi dl mobil, a n davegný liÚ tres depl¨ a la trasmiscion/al receiviment de dac. Sce l temp che an passa al telefon romagn dagnora l medem, se m¨del endere l "cianester / cest" dles cherdedes/clamedes: cheles locales tl 2002 Ú judes ju dl 3,7% (dantaldut per gauja dl fenomen dla sostituzion con l telefonin, sciche l Garant Ó sotrissÚ). Cheles nazionales Ú judes su apeina dl 1%; an cherda su for depl¨ con i telefonins (tl 2002 fova les clamedes 16 miliarc de minuc "longes" dal fis al mobil, +10% en plu a confront al ann 2001); al cresc ence i volums dles clamedes internazionales (+4%), y de autri servisc desche numers verc (+5%).







L articul vegn da Noeles.net - Informazion ladina
http://www.noeles.net

L URL per chest articul Ú:
http://www.noeles.net/modules.php?name=News&file=article&sid=346