Santa Maria Maiou ta Fodom Data: 11 August 2003 da les 12:25:38 Tema: Manifestazions
Mujiga y speisa ladina
Dai 14 enchin ai 17 de aost orghegn a mantesc, tircles, balotes y crafons
de Lorenzo Soratroi
An scomenciarà bele en la veia, can che i Studafuesc da Fodom daurirà l tendon sun plaza de Reba che jirà inant per cater dis. Ai catordesc da seira da les 21 tl Salf di Congresc metarà a jì l Cor Fodom l tradizional conzert, chest ann adum al Cor S. Romedio Anaunia, de Romeno, n Val de Non. L pont culminant dla festa sarà en vender ai chindesc de aost. A la Pli se abinaràl endò adum les eles con l guant da fodoma y ales portarà te gliejia i mac de ciofs da benedì. L’Union di Ladins da Fodom che met a jì la manifestazion envieia dutes les eles a se vestì l guant da festa da zacan. Sciche vigni ann végnel dé fora l pest “Santa Maria Maiou” a chi che s’à dé da fé per tegnì su la cultura ladina de Fodom. Entournvia vegniràl enjigné ca speisa fodoma, con tircles (toutres), balotes y crafons, l dut vegnirà acompagné dal son dl orghen da mantesc. A Reba depierpul vegniràl porté la Madona dai mutons (tousc) de Reces. En domenia, ai 17.08.2003, ti tocaràl al Grup de Bal da Fodom de mete a jì l’enconteda di grups da bal dl Agordin.
Da les cater domesdì piaràl via la desfileda, olà che al tolarà pert ence la jent y i tousc con l guant y con i ciapiei de ciofs. Spo, sot al tendon, duc i grups prejentarà si bai. La cujina dl tendon di Studafuesc enjignarà ca vigni sort de ceifs ladins.(if)
An scomenciarà bele en la veia, can che i Studafuesc da Fodom daurirà l tendon sun plaza de Reba che jirà inant per cater dis. Ai catordesc da seira da les 21 tl Salf di Congresc metarà a jì l Cor Fodom l tradizional conzert, chest ann adum al Cor S. Romedio Anaunia, de Romeno, n Val de Non. L pont culminant dla festa sarà en vender ai chindesc de aost. A la Pli se abinaràl endò adum les eles con l guant da fodoma y ales portarà te gliejia i mac de ciofs da benedì. L’Union di Ladins da Fodom che met a jì la manifestazion envieia dutes les eles a se vestì l guant da festa da zacan. Sciche vigni ann végnel dé fora l pest “Santa Maria Maiou” a chi che s’à dé da fé per tegnì su la cultura ladina de Fodom. Entournvia vegniràl enjigné ca speisa fodoma, con tircles (toutres), balotes y crafons, l dut vegnirà acompagné dal son dl orghen da mantesc. A Reba depierpul vegniràl porté la Madona dai mutons (tousc) de Reces. En domenia, ai 17.08.2003, ti tocaràl al Grup de Bal da Fodom de mete a jì l’enconteda di grups da bal dl Agordin.