benvegnus Noeles.net - Informazion ladina
Noeles.net
    Vos ne seis nia loghé ite.   [ Loghé ite ]    

Prem: per n'aisciuda ladina
scrit ai 22 May 2004 da les 21:35:25 da noeles

Cultura

 

Al plovan mons. Cristl Moroder l'onoranza "per n'aisciuda ladina"

Anter auter ál metú ju per ladin gherdeina la Bibla di Sandis - Tost vegnirál publiché sia traduzion dla Bibla: l Testament Nuef é enjigné  y al é bele tl laour de fé la traduzion dl Testament Vedl

de Ulrike Frenademez

L' Istitut Ladin “Micurà de Rü” envieia a la festa de sourandeda dla onoranza “Per n'aisciuda ladina” a mons. Cristl Moroder en vender, ai 28 de mei da les 18.00  tla Ciasa dla Cultura a La Ila. Mons. Cristl Moroder à laoré trueps agn alalongia y laora dutaorela con gran lezitenza per l lingaz y la cultura ladina. Te sie temp lede s'àl dé ju con pascion con l lingaz ladin dan sie contribut a projec sun l lingaz ladin de emportanza. Tost gniràl publiché l Nuef Testament y al é tl laour de fé la traduzion dl Vedl Testament tl ladin gherdeina.


P.e. àl tout pert a grups de laour sun l'ortografia ladina y al grup de laour dl Vocabolar Todesch ­ Ladin de Gherdeina de Marco Forni. Per ben 50 agn él sté redadour dl Calender de Gherdeina. Chesta publicazion é na testemonianza de valuta dla storia dl lingaz y dla cultura dla valeda. Mons. Cristl Moroder é en plu l autour de feter dutes les publicazions per  ladin gherdeina tl ciamp dla gliejia gnudes fora ti ultims agn. Al à fat l gran laour de traduzion di tesć dla Sacra Scritura. Da auzé fora él la publicazion dla Bibla di Sandis, dl Messal y di Lezionars. Da  passa 10  agn encà vìvel a La Ila, olache al é sté curat  y olache al é dret amé da la comunité. (ls/if).
 
 
 
 

 
Liams emparentés
· Deplú sun l tema Cultura
· Chier te noeles


L articul plu liet te chest tema Cultura:
Sotescrivede l Manifest LADINIA 2005!


Valutazion dl articul
Cumpeida mesana de oujes: 5
Oujes: 1


Preibel toledeves dlaorela de valuté chest articul:

ezelent
dret bon
bon
normal
sclet



Empostazions

 Plata da stampé  Plata da stampé

 Ti ortié chest articul a n/a amich/a  Ti ortié chest articul a n/a amich/a


Per l contegnú di comentars é l autour dl medem responsabel

Comentars anonims n'é nia ametus, preibel registredeves denant

Re: n monument (ponc: 1)
da Claudio ai 24 May 2004 da les 08:06:51
(Infos sun l utilisadour | Ti mané n messaje privat)
Siur Cristl Moroder é tles pedies di proi ladins che á fat der tröp por la cultura ladina, da mete man da Micurá de Rü, siur Franzl Pizzinini y e.i. Al me gniss indere in ment che n te gran laur sciöche la Bibla podess gní fat te n ladin standard capí saurí da düc y nia tl ladin de gherdena, difujiun scialdi limitada. Sce la politica ne ess nia decuntra, sunsi sigü che Cristl Moroder foss a üna.


News ©
 
  www.noeles.net



Impressum: Plata on-line publicheda da l'Union Scritours Ladins Agacins - Redazion: Bulsan noeles.info@gmail.com


Implatazion: 0.394 seconc