benvegnus Noeles.net - Informazion ladina
Noeles.net
    Vos ne seis nia loghé ite.   [ Loghé ite ]    

Sotescrivede l Manifest LADINIA 2005!
scrit ai 25 November 2003 da les 16:16:31 da noeles

Cultura

 

Les undesc teses per na politica linguistica interladina

Sce Vos seis a una podeise sotescrive on-line l MANIFEST  LADINIA 2005 - 100 agn Union Ladina dl 2005


Sciche an sŕ él ciamň bendebot de dificoltés per jě inant con  projec a sostegn dl lingaz ladin tla realté ladina tles Dolomites, dantaldut per gauja dla situazion politica (ladina) te Südtirol. N valgugn inteletuai y militanc ladins ŕ endrezé na azion de sburla, che peie via dantdaldut da la sozieté zivila y che deide a sclarě anter la jent i termins reai dla chestion dla "politica linguistica", che ne reverda nia demé l Ladin Standard, ma ence i idioms locai. Al é vegnů laoré fora n document-manifest de 11 ponc, sotescrit da persones de aut profil tla cultura y tla sozieté ladina desche prums firmatars, y sen é chest document tl vegně deslarié y fat conesce anter la jent de vigni valeda y sourafora. Dl 2005 sarŕl 100 agn da la fondazion dl'Union Ladina a Dispruch, la pruma che abinova adum ladins de dutes les valedes entourn l Sela. Aldidancuei vŕl ciamň tres dret debujegn de sburlé inant l'azion dl'Union Generela y de dutes les ativités interladines. I podeis firmé on-line sun chest sit! I vegnireis tegnis informés sun i svilups dla chestion.



Les undesc teses per na politica linguistica interladina
(verscion: todescia, taliana)


  1. La souravivenza di Ladins dles Dolomites sciche popul caraterisé per cultura y identité é garantida demé da la souravivenza de sie lingaz. Per ti ester a les tendenzes dl’omologazion che carateriseia nosc temps él encueicondě plu che zenza debujegn de na politica linguistica unitara y efizienta per dut l teritore storich olache i Ladins é da ciasa, chest vuel dě les valedes de Gherdeina, Badia con Mareo, Fascia con Moena, Ampez y Fodom con Col S. Lizia.

  2. Dutes les varietés linguistiches chersciudes su storicamenter te chest teritore é esprescion viventa y originala dl lingaz ladin: ales raprejenteia n patrimone essenzial per dut l popul ladin. A dutes ti végnel reconesciů la medema y valiva dignité y dutes dess ester reconesciudes a vigni livel da les istituzions.

  3. Vigni varieté ladina ŕ l dert de mesures de sostegn y protezion per podei se svilupé y se mantegně tl davegně, y chest ciamň deplů tles valedes olache l ladin é tla dificolté per gauja de condizions soziales y giuridiches nia favorables.

  4. La souravivenza y l svilup armonich di singui idioms ladins pň a la longia vegně garantis cotant plu saurě tres l’elaborazion de n lingaz scrit unitar: chest é encuencondě un di obietifs primars y fondamentai per vigni politica de sconanza dla comunité ladina tles Dolomites.

  5. L lingaz scrit unifiché, o Ladin Standard, é fondamental desche simbol dl’identité dl popul ladin y de sia unité: al é tl medem temp na “ombrela de protezion” che permet ence a les varietés locales de se mantegně, de se svilupé inant y de se defene da les interferenzes di lingac vejins.

  6. Les varietés ladines chersciudes su storicamenter é la basa viventa dl Ladin Standard, da olache chest peia nudriment y sostanza.

  7. L Ladin Standard n’ŕ nia la funzion de remplazé o marginalisé i idioms locai, ma al se met dlongia ei per corě funzions de livel plu aut, normalmenter toutes su da lingac foresc’: al raprejenteia tl medem temp l model formal de referiment per l’elaborazion dles varietés locales y l fondament per la creazion de neologisms y per la modernisazion dl lessich.

  8. L status giuridich dl lingaz ladin dess vegně mioré y armonisé te dutes les repartizions aministratives che tol ite l teritore storich olache i Ladins é da ciasa: les istituzions publiches dess apliché y renforzé les normatives de sconanza tegnan cont di debujegns de duta la comunanza ladina y de dutes sies componentes teritoriales.

  9. Les istituzions culturales y scientifiches dl raion ladin, sciche ence l’Université, dess colaboré per l svilup dl corpus dl lingaz ladin, tegnan cont di debujegns di idioms locai sciche ence dl prozes de standardisazion pié via dant da diesc agn.

  10. Mesures de implementazion y de normalisazion linguistica dess vegně metudes en doura per svilupé y renforzé l’adoranza dl ladin tla sozieté, a vigni livel y per vigni funzion, tegnan cont dl debujegn de unité che carateriseia la storia dla mendranza ladina dles Dolomites.

  11. L sentiment de unité dl popul ladin ŕ aldidancuei plu che mai debujegn de n interpret raprejentatif y sterch. Chesta funzion dess avei la Union Generela di Ladins dles Dolomites y sies sezions locales, che da prest cent agn laora per defene l’identité ladina soura i confins politics fora. Les istituzions, les aministrazions locales, i partic y les forzes soziales dess sostegně y svilupé inant con spirit de colaborazion les ativités interladines y i strumenc de comunicazion y promozion linguistica metus su per varenté la ladinité tles valedes dles Dolomites.

November 2003

Clichede chilň --->: Sotescrizion on-line

I vegnireis tegnus informés sun i svilups dla chestion.

Lista di firmatars:

n. Prums firmatars Luech, organisazion Comentar
1 Dr. Videsott Paul Université de Dispruch/Mareo  
2 Dr. Valentini Erwin Luxembourg/Badia  
3 Dr. Chiocchetti Fabio Istitut Ladin de Fascia  
4 Dr. Bernardi Rut Cluses/Urtijei  
5 Dr. Chiocchetti Nadia Moena  
6 Dezulian del Garber Danilo President onorar dla Union di Ladins de Fascia  
7 Dr. Palla Luciana Fodom  
8 Univ. Prof. Dr. Heidi Siller-Runggaldier Université de Dispruch/Urtijei  
9 Univ. Prof. Dr. Otto Gsell Katholische Universitaet Eichstaett/By., Lehrstuhl fuer Romanische Sprachwissenschaft / Catedra de Romanistica
 samben a una
10 Dr. Pellegrini Nanni  Fodom I sostegne con duta forza chesta scomenciadiva
11 em. Univ. Prof. Dr. Guntram A. Plangg Istitut de Romanistica/Université de Dispruch  
12 Univ. Prof. Dr. Dieter Kattenbusch
Lehrstuhl für romanische Sprachen Institut für Romanistik Humboldt Universität zu Berlin
 
13 Emer. Prof. Walter Belardi
Universitŕ La Sapienza / Roma
Completamente d'accordo, come giŕ altrove ho abbondantemente scritto
14  Dr. Trebo Lois Badia  
15 Univ. Prof. dr. Hans Goebl Istitut de Romanistica / Université de Salzburg  
       
       
       
  Adejions:    
16 Dr. Majoni Ernesto Ampez, diretor dl Istitut Ladin de "Ra Dolomites de Belun"  
17 Dr. Grzega Joachim Université de Eichstätt (D)  
18 Piccolin Maria bibliotecara de Comun a Moena y Presidenta dl Grup Ladin de Moena  
19 Chiocchetti Marcelin Conseier de Comun a Moena L LS é indespensabel per l davegně dl lingaz ladin
20 Dr. Taibon Mateo Bulsan/Mareo  
21 Willeit Markus Student a Dispruch/Corvara  
22 Dr. Castlunger Lois La Ila  
23 Dr. Rasom Sabrina   Sci, a una per l lingaz unitar
24 Dr. Tone Pollam  President dla Union di Ladins de Fascia  
25 Dr. Dellagiacoma  Donatella Poza  
26 Verginer Giovanna San Martin de Tor  
27 Kehrer Maria Magdalena La Pli de Mareo  
28 Zanoner Riccardo   I confins despartesc, l lingaz tegn adum.
29 Balzan Renzo Tumiec/Clape Cultural "Ladins tal Friűl"  
30 Dr. Merletti Pietro   Vi segnalo i Gaelici che stanno ottenendo un piano per la loro lingua: www.scotland.gov.uk, Gaelic Bill.
31 Dr. Willeit Bonifazio Mareo Na bona iniziativa, deplü y de vigni sort tla medema direziun fňssel da nen fŕ
32 Dr. Irsara Felix Ciastel/St. Cristina  
33 Bortolotti Evelyn Poza (Fascia) L lingaz unitar é garanzia dla souravivenza di idioms ladins
34 Dr. Pizzinini Karin Calfosch  
35 Nagler Cherubina Bulsan/Lungiarü  
36 Vitali Daniele Bologna a una con les teses
37 Soratroi Lorenzo Redadour dla USC di Ladins pert fodoma/La Plie da Fodom  
38 Perathoner Simon Selva  
39 Dr. Mischě Giovanni Lungiarü/autour dl vocabular todesch/ladin Val Badia  
40 Urthaler Claudia studenta Viena/Urtijei  
41 Castlunger Rosmarie La Ila  
42 Nazzi Luche caporedatôr dal mensîl par furlan LA PATRIE DAL FRIŰL O aderěs tal ricuart di Graziadio Isaia Ascoli e di Achille Tellini
43 DDr. Rubatscher Vito preve/Bulsan  
44 Carregal  Xesús Manuel Mosquera Instituto da Lingua Galega Galiza   
45 Dr. Begotti Pier Carlo Vicepresident de Societât Filologjiche Furlane La adesion e je plene! Mandi cunfradis ladins! 
46 Carli Pup redazion Radio Onde Furlane
puartevôs dal Comitât / Odbor / Komitat / Comitato 482
 
47 Mayr Wolfgang Bulsan/jornalist dla RAI todescia  
48 Kostner Barbara Etnomusicologa – Val Badia/Corvara  
49 Thaler Roland Val Badia Le lingaz y la cultura ladina dess gně inrescida  a na moda che ara ciafes plü valüta y respet.
50 Dr. Ing. Strauß  Walter Istitut de Romanistica (ALD) /
Université de Salzburg
 
51 Dr. Irsara Martina Université de Bristol (UK)/Badia  
52 Pult Chasper CH-7417 Paspels, anteriour president dla Lia Rumantscha  
53 Dr. Klump Andre
Romanisches Seminar der Johannes Gutenberg-Universität Mainz  
54 Rührlinger Brigitte Istitut de Romanistica (ALD) /
Université de Salzburg
 
55 Dr.Ing. Pedevilla  Josef Bulsan / Rina  
56 Fogale Matteo Pagnŕ, Friűl  
57 Dr. Ing. Pescollderungg Egon Al Plan  
58 Dr. Mussner Gudrun Urtijei La unité fej la forza, y de chela onse debujegn per souravive desche mendranza
59 Dr. Willeit Monika Mareo Deache l'unité danter nos se fej stersc dant ai atri
60 Donč Franco Bulsan/Fodom Member dl Consei dla Comunanza Ladina y dla Consulta Ladina dl comun de Bulsan
61 Dr. Bara Mariana   Ala va de uega ence per nos Aromuns che i vion te 5 paisc.
62 Dr. Clara Diego journalist / Al Plan de Mareo  
63 Dazzi Gross Anna-Alice Servisc de linguistica aplicheda, Lia Rumantscha / Grischun
Manadra dal Post da Rumantsch Grischun
64 Dr. Berto Videsott President dla Union Scritours Ladins Agacins
65 Dr.Univ. Kindl Ulrike  Prof. di Lingua e Letteratura Tedesca, Universitŕ Ca'Foscari di Venezia, Dipartimento di Scienze del linguaggio, DD 1453, 30123 Venezia
 
66 Kaslatter Brigitte  Université de Viena/romanistica  
67 Dr. Kofler Oswald Solaneres/Schlanders a una dal Venuost/Vinschgau
68 Cinausero Barbara Udin Rapresentante dal Centri Toponomastiche Furlane
69 Paoletti Oliviero Povolęt  
70 Carigiet Werner CH-7164 Dardin Grischun
71 Tavella Gottfrid La Val I sun a üna cun dütes les teses!
72 Gross Lucia Redadoura USC di ladins/pert fasciana i son a una con les teses
73 Dr. Donŕ Heidrun  Maran/diretoura de scola auta  
74 Dr. De Grandi Christina   Ladins sunse, Ladins restunse!
75 Dr. des. Jodl Frank , M.A.  Star Deutschland Übersetzungsdienste  
76 Färber Paola Siena  
77 Suani Carlo La Val  
78 Bepe Detomas Fascia/deputat a Roma I son a una al 100%
79 Chiocchetti Maura tradutoura tl Comprensore Ladin de Fascia  
80 Crazzolara Ester La Ila  
81 Iori Virgilio ensegnant tla scola de Fascia Lengaz unitar a desmostrazion de nosc voler esser a una
82  Santuari Anita   A una con l manifest
83  Arch. Giovanni Dellantonio Bulsan / Moena  
84 Kaslatter Susanna Bulsan  
85  Dr. Lezuo Ivan Bulsan/Fodom President dla Comunanza Ladina a Bulsan y member dla Consulta Ladina 
86  Riz Floriano Fascia Per se entene miec
87 Dr. Simonetti Michele   Iniziativa giusta y nezesciara
88 Rigo Iaco  Capo-redadour dla USC di LADINS N lingaz tet: per se entene miec anter ladins tl lingaz dla oma
89 Sorarui Cristina Turesc/studenta de ladin  
90 Oberleiter Jacqueline Feldkirch(A)/ studenta de ladin  
91 Gasser Martin Niederdorf / Student de ladin  
92 Krauss Jasmin Jenbach (A) / studenta de ladin  
93 Gruber Gerlinde Desproch (A) / studenta de ladin  
94 Masarei Sergio Enlaouta maester y redadour dla Usc di Ladins, pert fodoma  
95 Tavella Philipp La Val   
96 Alber Gabriele La Val  
97 Parissos Bettina La Val  
98 Valeruz Nadia Cianacei  
99 Stel Silla Friul Sin di marilenghe furlane, us segnali al sit www.joannis.it
mandi
100 Tavella Sarah La Val  
101 Dr. Sylvia Thiele Westfälische Wilhelms-Universität, Didaktik der romanischen Sprachen - Münster   
102 Dr. Toffoli Donato Friul  
103 Dr. Fogacci Tony Université dla Corsica  
104 Dr. Plagg Waltraud Solaneres / Schlanders, maestra de scola  
105 Dr. Bogaro Anna Diretore dal mensil bilengal INT - www.lenghe.it  
106 Cisilino William President dal Istitut Ladin Pre-Checo Placerean/Friul  
107

Manel Novo i Canyelles

Des de CATALUNYA-PAĎSOS CATALANS: Endavant!  
108 Merighi Sara Tradutoura pro l Comprensore de Fascia  
109 Detomas Luciana Tradutoura pro l Comprensore de Fascia  
110 Florian Loreta Tradutoura pro l Comprensore de Fascia  
111 Zeni Andrea Student/San Michele all'Adige  
112 Cathomas Rico   Ina buna caussa. Salids dils Rumantschs dal Grischun!
113 Buser Christian Grischun / Mellingen  
114 Camenisch Rafael Grischun Salids dal Grischun!
115 Darms Rino Scolast gimnasial / Cuira  
116 Buehler Nicolas

Grischun

Bien cletg!
117 Berther Arno Grischun Viva il ladin da las Dolomitas !
Viva la solidaritad tranter rumantsch e ladin!
118 Chiocchetti Livio Muehlbach Un dla jent scempla!
119 Clara Elio San Martin de Tor/Uniun dl Teater Samben
120 Dr. Rosella Pellerino   Coma responsabla del sector linguistic-cultural de l'Espaci occitan, Institut d'Estudis occitans d'Italia, puči pas far autre que sobstenir embe empenh e plaser la causa vňstra e de totas las lengas minorizadas d'Italia!!!
121 Moling Giuvani La Val/Eppan  
122 Agostini Sandra Col Santa Lizia/Fodom  
123 Vanzo James Vermont/USA  
124 Dr. Pellegrini Nani President dla Union Generala di Ladins dles Dolomites Proficiat a la scomenciadiva
125 Dr. Flöss Erna San Martin de Tor/Bulsan  
126 Dr. Dell'Aquila Vittorio Centre d'Etudes Linguistiques pour l'Europe / Vasa Universitet - Finlandia  
127 Dr. Sandri Paola Archiridessa de dialetologia taliana/Université de Cambridge/Inghiltera  
128 Etter Barbla Madulain/Engiadin'Auta Ensemen per esser pli ferms!
129 Lezuo Maria Cristina Vize-presidenta dla Union di Ladins da Fodom   
130 Kastlunger Tone Mareo  
131 Ferdigg Christian Al Plan de Mareo - scritour  
132 Clara Richard Al Plan de Mareo  
133 Urban Ricart Osôf Friűl Vice-president de clape "Patrie dal Friűl"
134 Anneliese Vian Fascia L é  gran ora de n lingaz uniter
135 Rafael Prugger Gherdeina  
136 Bernardino Chiocchetti Moena  
137 Antonio Dallorso Chiavari/Lavagna, al vegn gonot a Rina  
138 Lazzaris Ing. Vittorio Paisc Todesc  
139 Moroder Georg Urtijei  
140 REVEST Laurens Nissa, Comtat de Nissa (Occitania) /Nizza
Benvengut dels nissarts als cosins ladins. Lňnga vita a lor lenga !!!!!
141 Dr. Veronica Schmid-Bruppacher Turic / Zürich  
142 ao. Univ. Prof. Dr. TANZMEISTER Robert Institut für Romanistik
Universität Wien
 
143 Soraperra Claus Cianacei/Fascia   
144  Dr. Agreiter Johanna Viena  
145  Peter Peskoller Absam  
146 Dr.em.prov.unif. Hilty Gerold Université de Turic/Zürich Sezion romanistica
147 Prof. Univ. Dr. Eva Lavric Université de Dispruch Sezion romanistica
148 Dr. Lotte Zörner Université de Dispruch Istitut de romanistica
149 Dr. Claus D. Pusch Université de Freiburg i.B. Seminar de lingac romanics
150 Angelo Pagliardini Leopold-Franzens Universität Innsbruck/Dispruch Ritengo che la ricchezza e la varietŕ delle minoranze linguistiche, e in particolare di quella ladina, sia una ricchezza storico-culturale di cui č importante salvaguardare la vivacitŕ.
151 Peter Gusenbauer Dispruch  
152 Dr. Heinz Dieter Pohl Université de Klagenfurt  
153 Axel Heinemann  Université de Salzburg/Istitut de romanistica  
154 Dr. Angela Bergermayer Österreichische Akademie der Wissenschaften  
155 Mag. Christine Konecny Université de Dispruch/facolté de romanistica  
156 Hubert Sottara Calfosch - Responsabel dl portal internet Valbadia-Online  
157 Helmut Weinberger Université de Dispruch Colaboradour scientifich
158 Sabine Heinemann Université de Regensburg Istitut de romanistica
159 Dr. Barbara Stefan Université de Dispruch Istitut de scienzes linguistiches
160 Manfred Kienpointner Université de Dispruch  
161 Pablo Palfrader Al Plan de Mareo  
162 Ao.Prof.Univ.Dr. Roland Bauer Université de Salzburg Romanistica
163 Dr. Nicol Alberti  Al Bagn/Al Plan de Mareo Le Ladin č le plü bel lingaz y les Dolomites le plü bel post. Al ne se romagn co se proé, por le bun tal dagně, da mantigně cösc picio paraîsc de porsones, lingaz, tradiziun y tera.
164 Peter Huber Lana  
165 Gabriele Gamper Dispruch  
166 Carmen Konzett Université de Dispruch Istitut de Romanistica
167 Dr. Marco Pizzinini Al Plan de Mareo En program der nobl, co foss de gran ütl por  le dagní de düc i Ladins, ince chi da soramunt
168 Roland Sila  Dispruch/Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum  
169 Giorgio Colussi Université de Helsinki Perché i nostri figli non siano figli di genitor prodigo.
170 Penazzi Elisabeth Corvara   
171 DDr. Günther Pallaver Université de Dispruch Istitut de scienzes politiches
172 Dr. Popovici Victoria Université de Jena  
173 Prof. Dr. Peter Ernst Wien  
174 Dr. Wolfgang Pöckl Université de Dispruch  
175 Prof. Gaetano Berruto
Universitŕ di Torino  
176 Gerda Videsott    
177 De Grandi Francesco
La Ila  
178 Ursula Tietzen Buchenheim  
179 Dieter Tietzen Buchenheim  
180 Gina De Grandi La Ila  
181 Maria Pescosta De Grandi La Ila  
182 Stefan Schneider Institut für Romanistik, Karl-Franzens-Universität Graz  
183 Mag. Markus Peskoller Absam  
184 Oswald Peskoller Hall in Tirol  
185 Brigitte Peskoller Absam  
186 Adolf Peskoller Absam  
187 Gerda Peskoller Absam  
188 Linde Peskoller Absam  
189 Manfred Peskoller Absam  
190 Thomas Peskoller Absam  
191 Prof. Dr. Giovanni Rovere Institut für Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft, Universität Heidelberg  
192 Harald Peskoller Absam  
193 Armin Peskoller Absam  
194 Anton Peskoller Absam  
195 Willibald Peskoller Absam  
196 Erich Peskoller Absam  
197 Berta Peskoller  Absam  
198 Hans Peskoller  Absam  
199  Alois Lageder  Weingut Tňr/Löwengang Margreid   
200 Gabriela Irsara Antermeia/San Martin de Tor  
201  Katharina Irsara Antermeia/San Martin de Tor  
202 Christina Antenhofer Université de Dispruch  
203 Otto Holzknecht Bulsan / professour te na scola tecnica a una con dut. 
204 Bernhard Peskoller Absam  
205 Sepp Peskoller Absam  
206 Gerhard Peskoller Absam  
207 Sabine Pitscheider Dispruch  
208 Ao. Univ.Prof.Dr. Gabriela Kompatscher Dispruch / Institut für Sprachen und Literaturen - Universität Innsbruck  
209 Dr. Hella Olbertz Linguistic Bibliography / Bibliographie Linguistique, Den Haag  
210 Wolfgang Kofler Universität Innsbruck  
211 Erica Castlunger Corvara   
212 Dr. Matthias Martin Waidhofen an der Ybbs  
213 PD Dr. Martha Kleinhans Institut für Romanische Philologie
Universität Würzburg
 
214 Flavio Soratroi Fodom che l siebe ence de aiut per i ladins de Fodom 
215 Luca Complojer Al Plan de Mareo I sun a öna.
216 Gerhard Rampl Innsbruck/Dispruch  
217 Elisabeth Obererlacher Innsbruck/Dispruch  
218 Dr. Maria Trebo Al Plan de Mareo  
219 Fiung Franz Mareo Iu sostegni les teses
220 Michaela Perathoner  Urtijei A una
221 Franz Frenner San Laurenz  
222 Dr. Herbert Ferdigg San Laurenz  
223 Dr. Irmgard Delazer Bornech  
224 Dr. Rosa de Rossi Innsbruck/Dispruch  
225 Ao.Prof. Dr.Georg Holzer Universität Wien/Institut für Slawistik  
226 Dr. Emanuela Dapunt Bornech  
227 Miriam Erlacher Dispruch/S. Cristina  
228 Roland Thaler Calfosch Le lingaz ladin á debujegn de n so respet plü sterch y efizient
229 Waltraud Rubatscher Mareo  
230 Helene Thaler Calfosch  
231 Renato Paratscha Antermeia  
232 Siegfried Irsara  Antermeia/Bulsan  
233 Prof. Karl Odwarka  University of northern Iowa/USA  
Sotescrizions toutes su al Di dla Unité Ladina a Anpezo, ai 17 de messel 2005  
234 Kurt Ebner Laives  
235 Veronica Rubatscher La Val  
236 Bruno Pierani Anpezo  
237 Anna Olivieri Anpezo  
238 Giancarlo Negrotti Cislago (VE)  
239 Evelyn Moroder Prugger Urtijëi  
240 Giovanni Monaco Belluno  
241 Maria Palla Anpezo
242 Vito Giuliani Soraga
243 Tita Sommavilla Col S.Lizia
244 Siro Menardi Anpezo
245 Michil Costa Corvara President dla Union Generela di Ladins dles Dolomites
246 Dr. Luigi Chiocchetti Moena Conseier provinzial y regional ladin
247 Ombretta Petrelli Anpezo
248 Sandra Pellegrini Anpezo
249 Arduina Menardi Anpezo
250 Silvia Zardini Anpezo
251 Marcella Chiocchetti Anpezo
252 Sofia Vallazza Col S. Lizia
253 Gerhart Demetz Selva
254 Manuela Piazza Urtijëi
255 Beppino Daberto Fodom
256 Mario Manaigo Anpezo
257 Dr. Tone Gasser San Martin de Tor aconsiadour dla Uniun Ladins Val Badia
258 Grazia Daberto Fodom
260 Francesch Dipol Anpezo
261 Maria Sief Col S. Lizia
262 Marisa Colcuc Urtijëi
263 Elisabetta Zardini Zesta Anpezo
264 Carla Santon Anpezo
265 Ida Caldara Anpezo
266 Tresele Palfrader La Pli de Mareo
267 Giovanin Valentini La Ila
268 Emma Pallestrong La Ila
269 Luca Rusticelli Anpezo
270 Ilaria Alverŕ Anpezo
271 Mima Kostner Corvara
272 Roman Alberti Anpezo
273 Rita Alberti Anpezo
274 Berenice Baccanaro S. Vito (Cadore)
275 Flora Menardi Anpezo
276 Paola Lezuo Col S. Lizia
277 Daniela Rusticelli Anpezo
278 Dr. Daria Valentin Badia
279 Graffonara Lidia San Martin de Tor
280 Dr. Canins Claudia La Ila
281 Maria Trebo Badia
282 Marco Gross Anpezo
283 Egon Vinatzer Urtijëi President dla Union di Ladins de Gherdeina
284 Elsa Zardini Anpezo
285 Leonardo Pompanin Anpezo
286 Luisa Colli Maria Anpezo
287 Emilio Alverŕ Anpezo
288 Dr. David Lardschneider Sëlva Redadour dla Usc di Ladins/pert gherdeina
289 Marion Kostner Urtijëi
290 Renato Zangrando Anpezo
291 Siro Bigontina Anpezo President dla Union de i Laděs de Anpezo
292 Luigi Alverŕ Anpezo
293 Lorenzo Lacedelli Anpezo
294 Paolo Frena Col Ombolt de Col S.Lizia
295 Bruno Dimai Anpezo vize-ombolt de Anpezo
296 Margherita Chiocchetti Moena
297 Edith Prugger Urtijëi
298 Marcella  Greco Genova
299 Igino De Agostini Genova
300 Maria Palla Anpezo
----------------------------------
301 Dr. Renate Baumgartner Barbian A una!!
302 Georg Mussner Sëlva
303 univ. prof. em. Dr. Ottavio Lurati Université de Basel / Istitut de Romanistica  
304 prof. univ. Dr. Otto Kronsteiner Université de Salzburg / Istitut de Slavistica
 
305 univ. Prof. Dr. Josef Riedmann Université de Dispruch / Istitut de Storia  
306 Mag. Slawomir Sobota Institut für Romanistik / Universität Salzburg - Atlant Linguistich Ladin  
307 Lorenz Grossrubatscher Urtijei/Salzburg  
308 Dott. Ilaria Adami Université de Salzburg / Istitut de Romanistica / Atlant Linguistich Ladin  
309 A.o. Univ.-Prof. Dr. Lorelies Ortner Université de Dispruch  
310 Avv. dr. Tasser Leopold Bornech  
311 Dr. Astrid Marsoner Nasen/Percha  
312 Bruno Muzzatti Bulsan  
313 Franz Moling La Val  
314 Martin Schuen La Val  
315 Martina Verginer Studenta a Dispruch/San Martin de Tor  
316 André Comploi Al Plan de Mareo  
317 Nazio Moling La Val / artejan  
318 Dr. Maria Frenner Lungiarü/San Martin de Tor Iö sostëgni na politica linguistica unitara
319 Dr. Bepe Richebuono Bulsan/Anpezo Storich y autour dl liber "Picia storia di Ladins dles Dolomites" dé fora dal Istitut Ladin Micurŕ de Rü
320 Dr. Carlo Willeit Sëlva Ex-conseier provinzial y regional ladin, sen conseier comunal a Sëlva
321 Alessandro Trebo San Martin de Tor
322 Katharina Rossi Dispruch
323 Dr. Robert Rossi Dispruch
324 Univ. Prof. Dr. Ralf-Peter Ritter Katedra Filologii Wegierskiej, Uniwersytet Jagiellonskij / Krakow (Polonia)
325 Serena Valeruz Cianacei/Viena
326 Dr. Peter Koch Université de Tübingen (D), sezion de romanistica
327 Josef Gruber Dispruch
328 Viktor Gruber Kematen
329 Walter Gruber Völs
330 Verena Kirchebner Dispruch
331 Claudia Plattner Pettnau
332 Hugo Plattner Wörgl
333 Henriette Gruber Igls
334 Ferdinand Gruber Igls
335 Herta Walter Dispruch
336 Maria Gruber Völs
337 Stefanie Gruber Völs
338 Annemarie Kirchebner Dispruch
339 Rudolf Kirchebner Dispruch
340 Sonja Gruber Völs
341 Rosemarie Schuler Dispruch
342 Ing. Vittorio Lazzaris Zoldo
343 Gabriela Willeit La Pli de Mareo
344 Johanna Michalek Dispruch
345 Univ.prov.Dr. Karlheinz Töchterle Université de Dispruch Istitut de Lingac y Leteratures / Sezion de Grech y Latin
346 Daniela Seeger Aschaffenburg
347 Dipl.Ing. Lutz Seeger Aschaffenburg
348 Patrizia Pedevilla La Pli de Mareo
349 Dipl.Ing. Sandro Bossi Stuttgart
350 Univ. Prof. Dr. Peter Anreiter
Université de Dispruch / Istitut de Lingac y Literatura / Sezion Linguistica
351 Andrea Ender Université de Dispruch
352 Dr. Mara Valentini Université de Roma "La Sapienza"/Raijes badiotes, enteresc ladins
353 Dr. Rosario Coluccia Université de Lecce Aderisco convintamente all'appello in favore della koiné ladina, che giudico iniziativa giusta e meritoria
354 Dr. Gabriele Antonioli Vize-President dl Istitut de dialetologia y de Etnografia dla Valtellina y dla Val Chiavenna  
355 Mario Alinei Professore emerito, Universitŕ di Utrecht, Olanda  
356 Prof. Bracchi d. Remo Docente di Glottologia c/o 'Universitŕ Salesiana, Roma, Presidente Istituto di Dialettologia e di Etnografia Valtellinese e Valchiavennasca  
357 Prof. Francesco Pace Direttore Istituto Archeologico Valtellinese, Teglio  
358 Prof. David Trotter University of Wales, Aberystwyth  
359 Max Großrubatscher nseniant de scola auta a Persenon de plen a una cun la 11 teses sun na politica linguistica ladina. Inant nscí.
360 Dr. Arnulf Pichler-Stainern Villach/Ciarencia  
361 Marco Oldrati la salvaguardia delle culture storiche e in questo caso di quella ladina č un compito che spetta ad ogni cittadino del mondo.  
362 Leonardo M. Savoia Universitŕ di Firenze, Dipartimento di Linguistica Presidente della Societŕ di Linguistica Italiana
363 Carlo Pizzinini Calfosch  
364 Ugo Maspero Varese Frequentatore da 35 anni delle terre ladine e ammiratore delle sue genti
365 Davide Sacchetti Modena  
366 Dr. Martina Pitz Universität des Saarlandes  
367 Dr. Klaus Gabriel Attendorn (D)  
368 Lois Anvidalfarei

Badia

 
369 Roberta Dapunt

Badia

 
370 Andreas Schorr Den Ladinern viel Glück und Ausdauer für das Ladin Dolomitan. In Luxemburg hat die Einführung einer Schriftsprache auch Zeit gebraucht, aber jetzt - nach 50 Jahren - geht es schnell und schneller.  
371 Dr. Ulrich Grossrubatscher Ciantarin dl cor dl Opera de Viena. i son a una con la undesc teses
372 Werner Pramstrahler    Nur was von den LadinerInnen selbst kommt, kann ihren Fortbestand dauerhaft sichern
373 Dr.Wolf-Armin Frhr.v.Reitzenstein  Universität München  
374 Gabriele Modonutti Udin Augurons pa vuestre iniziative
375 Andrea Brendler Hamburg  
376 Silvio Brendler Hamburg  
377 Gisela Schneider Nossen  
378 Karl Schneider Nossen  
379 Dr. Milan Harvalík Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, Prag
 
380 Kathrin Gerloff Berlin  
381 Niels Krüger
Berlin  
382 Dr. Markus Giger Fachassistent für Vergleichende slavische Sprachwissenschaft am Institut für slavistische und osteuropäische Studien der Karlsuniversität in Prag  
383 Prof. Dr. Karlheinz Hengst Professor für Onomastik an der Universität Leipzig  
384 Andrea Borraccino Roma  
385 Clŕ Riatsch Zürich / Grischun  
386 Pescollderungg Vijo Colfosch  
387 Dr. Volker Kohlheim Bayreuth  
388 Marcel Müller Clinica Universitara de Dermatologia, Freiburg i. Br., Paisc Todesc  
389 Univ.-Prof. Dr. Joachim Born Friedrich-Schiller-Universität Jena  
390 Prof. Dr. Rainer Schlösser Friedrich-Schiller-Universität Jena  
391 Dr. Isolde Hausner   ich unterstütze diese Aktion aus sprachwissenschaftlichen Gründen
392 Dr. Eva Boogen
Zürich  
393 Daniel Jacob Universität zu Köln Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft
Romanisches Seminar
394 Matthias Heinz Eberhard-Karls-Universitaet Tuebingen  
395 Dr. Holger Wochele Wirtschaftsuniversität Wien Institut für Romanische Sprachen
396 Prof. Dr. Dr. Alfred Toth Université de Tucson/Arizona USA
Autour de desvalifs libri y articui sun linguistica ladina
397 Prof. em. Ricarda Liver Université de Berna, Svizra, Lützelflüh  
398 Philip Obrist Université de Tübingen / Basel  
399 Marc-Olivier Hinzelin Université de Konstanz  
400 Univ. Prof. Dr. Uta Helfrich Georg-August-Universität Göttingen  
401 Univ. Prof. Dr. Rudolf Windisch Institut für Romanistik der Universität Rostock  
402 Maria Selig Institut für Romanistik
Universität Regensburg
 
403 Raymund Wilhelm Heidelberg  
404 Burdy, Philipp Universität Bamberg  
405 Mauro Defrancesco Moena  
406 Gertrude Pauritsch Wissenschaftlerin, Universitaet Graz, Oesterreich  
407 Rembert Eufe Universität Stuttgart  
408 Dr. Rosa Kohlheim Bayreuth  
409 Martin Haase Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft, Otto-Friedrich-Universität Bamberg  
410 David Schuen La Val / student de informatica  
411 Marianna Kastlunger  Mareo / studenta a Dispruch  
412 Lidia Kouznetsova Universität Trier  
413 Vera Hammer Emsdetten (D)  
414 Arno Hammer  Emsdetten (D)  
415 Alexander Hammer Emsdetten (D)  
416 Jama Hammer Emsdetten (D)  
417 Gretl Hammer Emsdetten (D)  
418 Katja Aschke Berlin (D) Ich unterstütze mit ganzem Herzen ihr wertvolles Anliegen! 
 
419 Luca Pizzinini La Ila
420  Pere Navarro  Tarragona/Catalunya - Espanya  Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona
421 Steve Allan Pertshire/Scotland (UK)  
422 Jaume Corbera Pou Illes Balears Professor de Filologia Catalana.
Universitat de les Illes Balears.
423 David Ferdigg Lana
424 Benno Barth Brixen/Persenon
425 Paolo Pagani Milano - docente di storia
426 Andreas Schorr Universität des Saarlandes: Saarbrücken
427 Milva Mussner Selva Scě, spere y me mbince che la regules ortografiches venie mo revijiunedes miec, p.ej. l "l" coche articul.
428 Annelis Clara San Martin de Tor
429 Silvia Call Mareo
430 Simon Rubatscher Lungega
431 Anna Malipiero Padova
432 Ernesto Vegetti Borgomanero
433 Bernadette Sabatelli-Fritze Viena - Wien
434 Dr. Paolo Tonetta Universitaet Koeln
435 Alessio Zanella Dinslaken
436 Nobert Dapunt Samben a una!
437 Riccardo Marrone Venet
438 Michael Moling San Martin de Tor
439 Lukas Plancker Selva
440 Mauro Pelucchi Nova Milanese (MI)
441 Manlio Garavaglia

Roma - Milan manlio.garavaglia@libero.it

Lingac conescius: catalan, castlian, franzeis, ozitan - lingac studiés: campidaneis (sard), ladin, furlan
442 Josef dr. Miribung Bamberg
443 André Miribung La Val bon y dret
444 Andrea Robbiani Solaro (MI) I volesse fé ence ie zeche per sostegní la plu bela rejoneda neolatina! I ladins de Fascia sarŕ semper tl cuer!
445 Franziska Hack Université de Konstanz/Costanza studenta
446 Claudě Meneghin Milano Molt bé, perfecte! Salutacions cordials. Adéu
447 Catrina Waldegg Coira-Svizra Jau sun dalla 4Gc scola cantunala Coira e vi sustener il Rumantsch da tut las valadas!!!
448 Maria Teresa Ferdigg Mareo I son a una con l standard
449 Eric Manaigo Nizza (F)
 

 
Liams emparentés
· Deplú sun l tema Cultura
· Chier te noeles


L articul plu liet te chest tema Cultura:
Sotescrivede l Manifest LADINIA 2005!


Valutazion dl articul
Cumpeida mesana de oujes: 4.95
Oujes: 24


Preibel toledeves dlaorela de valuté chest articul:

ezelent
dret bon
bon
normal
sclet



Empostazions

 Plata da stampé  Plata da stampé

 Ti ortié chest articul a n/a amich/a  Ti ortié chest articul a n/a amich/a


Per l contegnú di comentars é l autour dl medem responsabel

Comentars anonims n'é nia ametus, preibel registredeves denant
News ©
 
  www.noeles.net



Impressum: Plata on-line publicheda da l'Union Scritours Ladins Agacins - Redazion: Bulsan noeles.info@gmail.com


Implatazion: 0.406 seconc