Edema dla Cultura 2009: La cultura é de duc
.... Tol pert ence Tu - Edema metuda a jì dal museo ladin de Fascia - Mostra sun la jent atempeda
Ence l Museo Ladin de Fascia tol pert a la XI Edema Nazionala dla Cultura metuda a jì
dal Minister per i Bens y les Ativités Culturales dai 20 ai 25 de auril 2009. L slogan de chest ann
“La cultura é de duc: tol pert ence tu!” vuel sotrissé la volonté de tò ite a na vida ativa i
sentadins y les istituzions locales tles ativités dl Museo.
L Museo Ladin de Fascia donca vegnirà daurì debant dal lunesc 20 enfin a en sabeda 25 de auril
da les 3 a les 7 domesdì, per ti dé l muet, a duc chi che vuel, de se arvejiné a la cultura y a les
tradizions ladines dla Val de Fascia. Te chesta ocajion vegniràl metù a jì la mostra
“Generazions visavì / Generazioni a confronto”, retrac realisés dai studenc dla Scola d’èrt “G.
Soraperra” de Poza. Extrapede via per la setemana metarà a jì i Servisc Educatifs vijites
videdes te Museo davertes a duc y atira do saràl trei scontredes che trata de tematiches
desferentes ma cis enteressantes: l’astrofotografia, la cultura musicala ladina y en antepruma l
filmat documentar sun Tita Piaz.
Program
lunesc ai 20
da les 16.30 Inaugurazion de la Mostra “Generazions visavì / Generazioni a confronto”
endrezeda da la Scola d’èrt de Poza, (daverta enfin ai 30 de auril 2009)
con la partezipazion musicala dla Scola de mujiga “Il Pentagramma” de Flem y de Fascia
mertesc ai 21
da les 16.30 Vijita videda debant te Museo
da les 17.30 “Mizàcoles de lum” – Scontreda sun l’astrofotografia en ocajion dl ann dl’astronomia
con Claudio Balella
mercui ai 22
da les 16.30 Vijita videda debant te Museo
da les 17.30 “Dal Gartner a Encresciadum” – Tradizion e inovazion te la cultura musicala ladina
con Renato Morelli
juebia ai 23
da les 16.30 Vijita videda debant te Museo
da les 17.30 “Chel Diàol de Pavarin” – Prejentazion dl filmat documentar sun Tita Piaz
Montibeller Film de Trent
Extrapede, via per l'edema, tl bookshop dl Museo, vegniràl sport les publicazions dl
Istitut Cultural Ladin con n arbas dl 15% sun l priesc de souracuerta.
Mostra: GENERAZIONS VISAVÌ - GENERAZIONI A CONFRONTO - Spligazion dl projet da pert di autours
De gra al projet RSArt doi monds y does generazions desvalives à podù
se scontré, la Scola d’Ert G. Soraperra de Poza y la Ciasa de
Paussa per Jent de Eté de Vich.
L percurs é sté maravueious y nes à dé l muet de conesce na realté
desvaliva y scialdi n mudl dalonc da chela che de zenza nes vegn metuda
dant vigni dì. Valch fiza, valch ann depllù, uedli segnés dal temp ma che
à truep da conté, chest é cie che é laite tles operes che é vegnudes fates.
L projet é vegnù metù dant tl an de scola 2007/2008, y al é vegnù envié
via te does pertes: la pruma pert prevedova l “trasferiment” per valch
ora a la edema, con papieres y lapisc, te Ciasa de Paussa per tò ju
la jent atempeda. Do avei fat i aboc a na vida plutost spedienta (ence
ajache i vedli ne ova nia na gran pazienza!) sonse vegnus de retourn
te scola y tres l deidament de valch foto che ti fova vegnuda fata, onse
comedé fora, se emprevalan de tecniches grafiches desvalives: lapisc,
biro, lapisc cueecen, ciarbon, tusc, colours a ega y auter.
Cò che i on finì de fé i retrac sonse piés via con la seconda pert che
prevedova de laoré fora i studes grafics per i aodoré dedò da mete en
ester les operes pitoriches con n tai n mudl personal y artistich. Nes
emprevalan di dessegns onse realisé les operes adoran tecniches
classiches desche tempera, acrilich, uele adum a materiai nuefs, desche spech, papier de sfueis, alumine y c.i. sun suporc
desvalifs (tulins de legn, teila, sach, carton, plexiglas y ghips).
La mostra met dant i retrac, touc ju dal vif, dla jent de eté, valch
particolar dl mus traté o tout fora dai retrac, les sperimentazions
pitoriches desche operes y na lingia de fotografìes di momenc de laour.
De gra a la colaborazion dl’Union di Ladins, de dezember dl 2008,
con les operes dl projet él vegnù fat l Calender Artistich a numer limité,
che é vegnù prejenté ofizialmenter tla senta dla Ciasa de Paussa
per Jent de Eté a Vich.
Classa IV A de l’Istitut d’Ert “G. Soraperra” de Poza:
Baiocco Davide, Brugnone Francesca, Cigolla Veronica, Comelli Tommaso,
Degasper Michele, Deluca Monica, Donati Luca, Grasser Braian, Lazzeri Alice,
Morandini Ilaria, Murer Mattia, Sottsass Maria, Zanon Jenny, Zorzi Alessia, Zorzi
Cristina, Zorzi Katrin.
Ensegnanc: professora Lara Steffe, professor Claus Soraperra.
