Festa a fins de ben ciantan y raitan a ciaval

En domenia, ai 29 de mei, sun Mont de Pana - Unions organisadesses: scola da rait "Monte Pana", Union di Ladins de Gherdeina y scola da rait  de "Vich de Fascia"

La scola de jì a ciaval “Monte Pana” y la Union di Ladins de Gherdeina (U.L.G) con la colaborazion de: Sporthotel Monte Pana y “scola da rait Vich de Fascia” met a jí na festa de benefizienza sun Mont de Pana a S. Cristina con mujiga, cultura y aorela curta y raprejentazions a ciaval ence a fin terapeutich. Anter l’auter vegniràl premié i vencidours dl concurs «Nostes tradizions – nosta identité»:  dessegns, poejies y grafiches, dés ju da les scoles de Gherdeina. I organisadours dl event d.m.c.: Evi Riffesser, Klaus Malsiner y Egon Vinatzer, president dla Union di Ladins de Gherdeina, a ciaval.

Entant la festa podaràn audì i enviés d’onour: Mark Alexander, Belsy, Sepp Messner Windschnur, Anton Aus Tirol, Oswald Sattler y Alexander dal Plan. L vegn pité da beive y da mangé. La scola de jì a ciaval Monte Pana met a desposizion carozes, ciavai y n pony per mené encantourn la jent.
Chel che vegnirà trat ite vegnirà doné a la: ADMO, Südtiroler Lebenshilfe y al Sostegn a la Vita. Prejent a la festa deplù personajes dl sport, dla politica y dl spetacul. Anter l’auter Isolde Kostner, Peter Runggaldier, Verena Stuffer, Michaela Ponza, Lisa Demetz. La festa scomencia da les 10.00 h dantmesdì.

Program
Festa de benfizenza sun Mont de Pana ai 29 de mei 2005
 

10.00 Corns da mont - Fruhschoppen
11.00 Al sona: envié  d’onour Marc Alexander
11.15 Premiazion dl quiz y dl concurs con les scoles de Gherdeina intitulé “Nostes tradizions - nosta identité”
Dedò sónel: l envié d'onour Marc Alexander
12.00 Show con ciavai porteda dant da: Godele van der Decken
13.00 Al sona: ghest d’onour Sepp Messner Windschnur
13.45 Show ledia con ciavai porteda dant da Sandro Mosna
14.15 Al sona: ghest d’onour Anton aus Tirol
14.45 Curta Prejentazion di VIPS - atlec y politics enviés a la festa
Dedò desmostrazions a fins terapeutics
15.30 Al sona: ghest d’onour Oswald Sattler
16.00 Benedescion di ciavai – dedò desmostrazion a ciaval con Lukas Großrubatscher
16.20 Al sona: ghest d’onour Belsy 
17.00 Texas Show con ciavai y vadiei porteda dant da: Benno Costabiei
17.30 Alexander dal Plan
10.00-18.00 Raides con la cales, a ciaval y con l pony
  Gastronomia y mujiga