 Evenc sportifs |  Manifestazions |  Formazion |  Conzerc |  Congratulazions |
 Aniversars |  Esposizions |  Encontedes |  Aorela curta |  Convegns |
 Seminars |  Viadesc |  Enaudazions |  Films |  Messes |
 Conduel y recordanzes | ||||
| 16.11.02 15:00h | enfin ai | 19:00h | 40 agn UML - Uniun Maestri Ladins La Uniun di Maestri Ladins (UML) en colaboraziun cun l'Assessorat por la scola y cultura ladina y adöm al Comun de Badia inviëia in sabeda, ai 16 de novëmber 2002, dales 15 tl salf dla "Ciasa Jan Batista Rinna" a San Ciascian. Do le cört salüt dles autorites sarál Lois Ellecosta, ispetur dles scoles ladines, che fajarŕ na cürta reflesciun sön "I pröms agn dla Uniun Maestri Ladins". Romi Crazzolara, direturia dles scoles ladines d´oblienza porvarŕ de dč stlarimenc ala domanda "Č les reformes che müda la scola?". Inant gnarál spo prejentč le liber nü "40 agn Uniun Maestri Ladins", denant che passč ales onoranzes por les porsones y le personal che se ŕ fat mirit tl ciamp dla scola y dl istruziun dla Val Badia y de Gherdena y che é jüs en ponsiun ti ultims agn. La festa gnará abelida da en cor de insegnanc y da en pice teater portč dant dai scolars dla scola mesana de Urtijei. |
| 19.11.02 | enfin ai | 24.11.02 | Mostra L Istitut Ladin "Micurŕ de Rü", la Intendenza Ladina, l IPL deberieda cun l Chemun de Urtijei nviea n merdi, ai 19 de nuvember 2002 dala 18.00 ala giaurida dla mostra "Il Tesoro di Gibbi e Doppiaw" y n dumenia, ai 24 de nuvember 2002 dala 17.00 al'ancunteda cun l auteur Walter Kostner. La mostra ie unida njinieda ca da Maffino Redi Maghenzani y da Lia De Pra Cavalleri deberieda cun Leopoldo Verona, n culaburazion cun la Universitá de Verona, Il Quaderno Montessori, Cittŕ Nuova Editrice y Azur di Loppiano. Per la scoles veniel metú a jí vijites ala mostra danmesdí y domesdí. Orar de vijita: mier.-ven. 10-12.00/17-21.00 sa.-dum. 10.00-12.00/15.00-21.00 |
| 29.12.02 21:00h | enfin ai | 11:00h | Ski show a Antermëia Ski show sön pista dai schi d´Antermeia organisada dai maestri de schi y da le Sportclub Antermeia in colaboraziun cun la scora de schi da La Ila. Dales 21.00 saral la fiacolata. Metodes vedles y nöies da ji cui schi vegn mostrades sö. Sambegn ti vegnel pitč a vignun che ciara pro en bun gote de vin cöt. |
| 28.01.03 19:00h | enfin ai | 08:00h | Balč che l ie na maruëia Balé che l ie na marueia... Curs de balé daviert a duc! Vië y bala cun nëus, ajache mparé a balé fej legrëza! La Mëisa Turonda dla ëiles mët a jě deberieda cun la scola de bal Black & White, 6 sëires de bal y plu avisa uni merdi a scumencé dai 28 de jené nchin ai 11 de merz 2003. I cursc vën tenii tla sala de chemun de S. Crestina. L vën pitŕ de plu cursc: 1. Curs de balé per jëuni (dance for fans) Mparé a balé sciche i “Starł dai 10 ai 15 ani dala 7 ala 8 da sëira 2. Curs de balé per chëi che scumëncia (Disco, Fox, Walzer, Tango, y n. i.) dala 8 ala 21.30 3. Curs de balé per chëi che sŕ bele mpue (chësc curs ie pensŕ per chëi che ŕ bele fat n iede n curs) dala 21.30 ala 23.00 Per se scrě ite possen passé tla cassa Raiffeisen de Sëlva y se lascé nuté su pra l curs che nteressea. Duc ie de cuer nviei a uní a fé pea ____________________________________________________________________________ |
| 18.02.03 20:00h | enfin ai | 00:00h | Presentazion di libri: Pizes magiches y Roda dl temp MERTESC MARTEDě / DIENSTAG 18.02.2003 Da les/ alle/ um 20.00 KOLPINGHAUS tl salf “Josefsaal” Streda Ospedel/ Via Ospedale/ Spitalgasse, 3 Bulsan / Bolzano/ Bozen Entreda debant-Entrata libera-Eintritt frei I Ves envion de cuer a la prejentazion di libri: “Dolomites - Pizes magiches“ de Hans Pescoller y Alfred Erardi (scrit te 4 lingac) “La roda dl tëmp - morins da paur tla val de Lungiarü (Val Badia)“ de Giovanni Mischě y Mario Clara (te trei lingac). Invitiamo la S.V. cordialmente alla presentazione dei libri: “Dolomites - Vette magiche” di Hans Pescoller e Alfred Erardi (in 4 lingue); “La roda dl tëmp - mulini ad acqua nella valle di Lungiarü (Val Badia)” di Giovanni Mischě e Mario Clara (trilingue). Wir laden Sie herzlichst zur Buchvorstellung ein: “Dolomites-Magische Gipfelwelt“ von Hans Pescoller und Alfred Erardi ( viersprachig) und “La roda dl tëmp - Bauernmühlen im Campill-Tal (Gadertal)“ von Giovanni Mischě und Mario Clara (dreisprachig). Cornisc musicala / Cornice musicale / Musikalische Umrahmung Trio “A per sorëdl” |
| 20.03.03 20:00h | enfin ai | 22:00h | fotoclub Val Badia “I vici da rapina de Südtirol” (Die Raubvögel Südtirols) L fotoclub Val Badia invieia a na sëra particulara de proieziun de diapositives. In jöbia ai 20 de merz dales 20:00 il Istitut Cultural Ladin Micurá de Rü a San Martin de Tor Le tema é “I vici da rapina de Südtirol” (Die Raubvögel Südtirols). I fotografs é Maurizio Bedin, Walter Pallaoro y Walter Nicolussi Zatta, trëi conesciüs fotografs che é bele gnüs premiŕ da concursc nazionai (pröm pest al concurs OASIS, le plö renomé tla Talia) y che a inće bele publiché articui te fulieć famoji. Les dias é de alta cualité y de rara belëza sura chisc vicí de morvëia y la natöra aulŕ che ai vir. Düć i interesciá y amanć di tirs y dla natöra é dër bel inviá a tó pęrt. |
| 30.03.03 | enfin ai | 12.04.03 | Edemes dla sanité EDEMES dla sanité: prevenziun damě co varě! I Consëis de formaziun dla Val Badia (cun ezeziun dl Consëi da Rina, impormň istituě y d’Al Plan, che organisëia da d’altonn n’edema dla sanitč) mët a jě dai 31 de merz ai 12 d’aurě en colaboraziun cun le Sorvisc Formaziun Val Badia döes edemes dedicades ala sanité: PREVENZIUN DAMÍ CO VARĚ. Sot a chësc motto vëgnel organisé vigni dé conferënzes sön tems atuai da sëra o domisdé te un n paîsc dla Val Badia, olache la jënt pň nuzé l’ocajiun por avëi informaziuns diretamënter da doturs esperc. Chësc é le program: Domënia ai 30.03. dô mëssa, dales 10.°° ales 12.°° a La Pli „Mosoraziun dla presciun y dl zücher“ Lönesc ai 31.03. dales 20.°° a La Pli referat „Mč de spiné“ Mercui ai 02.04. dales 20.°° a La Val referat „Depresciuns – reconësce, presservč y varě“ Jöbia, ai 03.04. dales 20.°° a Corvara „Co pon pa se stravardč dal dč le bot al ciorvel?“ Vëndres ai 04.04. dales 20.°° tl comun de Badia referat „Varě cun l’alimentaziun“ Sabeda ai 05.04. dales 15.°° a San Martin referat „Barot sann, porsona sana“ Domënia ai 06.04. dô mëssa, dales 10 ales 12.°° „Mosoraziun dla presciun y dl zücher“te deplü paîsc dla Val Badia Lönesc ai 07.04. dales 20.°° a La Val referat „Previdënza por la vedlëza – Alzheimer y Parkinson“ Mertesc ai 08.04. dales 20.°° a La Val referat „Maraties dla pel“ Mercui ai 09.04. dales 14.30 conferënza sura l’importanza dl’alatamënt Jöbia ai 10.04. dales 20.°° tl comun de Badia referat „Terapia cun musiga“ Vëndres ai 11.04. dales 20.°°a La Val referat „L’ëra y sü mai – co pon pa i evité?“ Sabeda ai 12.04. dales 15.°° a Corvara referat „Allergies y alimentaziun“ Sorvisc Formaziun Val Badia dl Istitut Ladin „Micurŕ de Rü“ |
| 01.04.03 20:00h | enfin ai | 02.04.03 22:00h | Fotoclub Val Badia Curs de fotografia digitala por prinzipianc Fotoclub Val Badia Curs de fotografia digitala por prinzipianc in mertesc 1 y mercui 2 de aurí tl Istitut Cultural Micurá de Rü a San Martin de Tor dales 20:00. Prenotaziuns pro Mario tel. 0474 590013 mario@madem.it. Le numer di pertezipanc č limité. |
| 14.11.03 16:00h | enfin ai | 19:00h | Val Badia. Usanzes, cherdenzes y tradizions. L Istitut Ladin "Micurŕ de Rü" y la Union Maestri Ladins envieia en vender, ai 14 de november 2003, da les 16.00 tl salf dles manifestazions da La Pli a la prejentazion dl liber "Val Badia. Usanzes, cherdënzes y tradiziuns" metů adum dal dotour Lois Trebo. Ala se trata de na publicazion de 456 plates con 280 fotografies (en pert a colours y en pert a blanch y fosch) che prejenta la vita da paur da zacan tla Val Badia. L autour mostra su ciunes che fova les usanzes, les cherdenzes y les tradizions tegnides da joegn y manco joegn, da eles y ei, ti singui momenc dl ann. I giaton perchel informazions sun l chirě patron da San Blaje, sun l jě a uefs da Pasca, sun l mené sceibes en San Jenn, sun l vegně de mont en San Michil y enscě inant. Dlongia les truepes liejendes, stories y conties - en pert bele documentedes te d'autri libri en pert mantegnides demé a ousc - él tl liber ence da giaté n grumon de regoles de comportament y dl temp che daidova plu da giut regolé la vita dla persona y dla natura. La manifestazion vegnirŕ abelida da na cornisc musicala porteda dant dal cor di maestri dla Val Badia. |
| 20.11.03 20:30h | enfin ai | 23:00h | Encuei a Bulsan: Cianties y balades ladines Na seira de "Ciantes y balades ladines" a Bulsan Metudes en mujiga da Fonso Willeit - Prejentazion de Lois Ellecosta La presidenta dla Consulta per i problems ladins dl Comun de Bulsan, Dolores Dariz, ŕ l plajei de envié en juebia, ai 20.11.2003, da les 20.30 tl Palaz Mercantil tla streda Argentiers 6 a Bulsan a na seira particolara dedicheda deplen a "Cianties y balades ladines" metudes en mujiga da Fonso Willeit. Dantfora paroles de Lois Ellecosta. Fonso Willeit, bariton, Susi Rottonara y Erika Mussner, sopran y Ulrich Willeit y Max Ploner al clavier. La entreda é debant. |
| 30.11.03 18:00h | enfin ai | 19:00h | San Martin: liber de salms ladin L saltier con i salms tl ladin N laour metů adum da siour Iaco Ploner, ploan da La Val en colaurazion con Tone Gasser - Prejentazion ofiziala con la prejenza dl Vescul Wilhelm Egger Con liegreza envieia la Union di Ladins dla Val Badia a la prejentazion dl "Saltier", l liber di salms con notes desche ai vegn adorés tla liturgia. L liber vegnirŕ prejenté te na funzion sacra prejenzieda dal Vescul Wilhelm Egger en la pruma domenia d'Advent, ai 30 de november 2003, da les 18.00, tla gliejia da San Martin. Ma chest ne é nia ciamň dut, al vegn ence prejenté valgunes d'autres publicazions de gliejia a sostegn dla liturgia ladina. L cor de gliejia da San Martin portarŕ dant deplů salms con melodies y manieres desvalives de prejentazion, en pert ence a plu oujes. Siour Iaco Ploner spligarŕ les salmodies y l contegnů di salms che vegnirŕ ciantés y darŕ indicazions co che an podarŕ adoré l saltier nuef tla liturgia y ence tl'orazion personala. En chesta gaujion vegnirŕl ence prejenté: - l lezionar dles messes dles domenies y di santous dl Ann C enjigné da siour Iaco Ploner y Tone Gasser; - plates con refrains da enjonté tl liber SYN (liber de gliejia dles ploanies dla Val Badia); - na mapa con na racoiuda de cianties a plu oujes y composizions nueves per i Cors de gliejia; - l sfuei con does Novenes a Sant Ojuep da Oies. Siour ploan Iaco Ploner (ence conesciů desche poet) y Tone Gasser ti dŕ con chestes sies iniziatives na gran sburla inant al ladin te gliejia. Bele con l liber de gliejia "Deboriada" ovi porté prň a na maniera dezisiva per cie che reverda la pert ladina tl liber "SYN" (liber de cianties y orazions). Tla Val Badia végnel aldindancuei adoré truep ladin, cotant deplů che dandavia y al ti va a cuer a la jent. Chesta iniziatives desmostra endň n iade che pueces persones derza fora truep, con lezitenza y laour. Do la funzion de gliejia é duc enviés a n buffet tl gran salf. |
| 01.12.03 20:00h | enfin ai | 23:00h | 10 agn de SPELL, resultac y prospetives SPELL, resultac y prospetives do 10 agn Ai 1 de dezember 2003 da les 20.00 Ciasa Kolping - Josefsaal con prejentazion de "Letres te n fol" de Rut Bernardi La Comunanza Ladina envieia de cuer a la prejentazion dl Dizionar dl Ladin Standard y de d'autri laours dl grup de laour SPELL. Te chesta ocajion prejentarŕ l'autoura Rut Bernardi ence sie liber nuef "Letres de n fol", metů ju per LS. La seira dedicheda al SPELL veid dantfora chisc temesc: 10 agn de SPELL, resultac y prospetives da pert dl dot. Erwin Valentini, dedň vegnirŕl prejenté l Dizionar dl Ladin Standard (DLS): idesc IT-LS y DE-LS da pert dl dot. Vittorio dell'Aquila. Te n "intermezzo leterar" prejentarŕ Rut Bernardi sie liber »Letres te n fol". Ala jirŕ inant con la prejentazion dl prototip de coretour ortografich SPELLchecker da pert de Sabrina Rasom y Claudio Giuliani y enfin vegnirŕl fata na desmostrazion dl ambient lessicografich per l ladin standard da pert de Claudio Giuliani. Program: Diesc agn de SPELL: resultac y prespetives - Erwin Valentin Dizionar dl Ladin Standard (DLS): Indesc IT-LS y DE-LS - Vittorio dell'Aquila Prejentazion de »Letres te n fol" da pert de Rut Bernardi Prototip de coretour ortografich SPELLchecker - Sabrina Rasom & Claudio Giuliani Desmostrazion dl ambient lessicografich per l ladin standard - Claudio Giuliani |
| 25.06.04 | enfin ai | 27.06.04 | Campionac provinziai per i studauech a La Ila Campionac pronvinziai di studafuesc a La Ila |
| 11.07.04 21:15h | enfin ai | 23:00h | Badiamusica: Kammerchor Innsbruck Domenia, 11.07.2004 tla gliejia de Badia sónel l KAMMERCHOR INNSBRUCK, da les 21.15, diretour Thomas Kranebitter. Entreda 8 €. Progran:"a cappella mosaik" operes de H.Schütz, J.Pachelbel, J.Brahms, F.M.Bartholdy, O.Messiaen, T.Kverno, M.Lauridsen.  |